:32:01
Ah!
:32:02
Hey!
:32:04
Ecoutez, si c'est a propos des pv impayés,
:32:07
Je peux tout expliquer.
:32:15
Prépare tous les programmes
pour les jeux de guerre.
:32:20
J'ai un challenge
pour toi, Sark; une nouvelle recrue.
:32:24
C'est un dossier épineux, mais
traitez le de facon normale.
:32:27
Entrainez le
pour les jeux,
:32:30
laissez le espérer,
puis détruisez le.
:32:32
A vos ordres.
:32:34
J'attendais avec impatience
un adversaire avec des tripes.
:32:37
Quelle sorte
de programme est ce?
:32:40
Aucun.
C'est un concepteur.
:32:43
- Un concepteur?
- En effet.
:32:46
Il m'en a fait baver
dans le monde réel.
:32:48
Quand on m'en fait baver, je me rebiffe.
Donc je l'ai mis ici.
:32:52
Que se passe t il?
Sark, vous semblez nerveux.
:32:57
Eh bien, c'est que...
:33:02
Je ne sais pas.
Un concepteur, je veux dire...
:33:05
Les concepteurs nous créent.
:33:08
Un concepteur vous
a écrit!
:33:10
Pas un seul. Je suis une oeuvre
collective : des millions d'années-homme.
:33:15
Et si j'échouais...?
:33:16
Vous voulez
m'affronter?
:33:19
Et si je mettais
vos cycles d'énergie au ralenti?
:33:22
J'en ai trop besoin!
:33:24
Faites preuve d'une meilleure volonté.
Entrainez moi ce clown.
:33:28
Je le veux aux jeux
jusqu'a ce qu'il y creve.
:33:31
confirmation?
:33:34
confirmé,
Maitre Controle.
:33:37
fin.
:33:42
Unité de jeu 18.
entre, programme.
:33:45
Qui appelles tu
"programme", programme toi meme!
:33:49
Ah!
:33:52
Nouvelle recrue?
:33:54
Encore un de ces programmes
indépendants.
:33:58
Tu penses toujours que les Concepteurs
existent?