:36:00
qui les mènera a une éventuelle
élimination.
:36:03
Ceux d'entre vous...
:36:06
qui renonceront...
:36:08
a cette croyance
superstitieuse et médiévale,
:36:12
rejoindront l'élite guerriere...
:36:17
du MCP.
:36:19
Chacun de vous recevra
un disque d'idendité.
:36:23
Tout ce que vous avez fait
ou appris...
:36:26
sera imprimé
sur ce disque.
:36:29
Si vous perdez votre disque
ou désobéissez,
:36:33
vous ferez l'objet
d'une éradication immédiate.
:36:38
Ce sera tout.
:36:44
Avancez.
:36:59
Qui est ce type?
:37:01
Tron. Il représente
les Concepteurs.
:37:41
C'est pas mal.
:37:43
Il faut etre fort
si tu veux survivre.
:37:47
Quel est ton nom?
:37:49
Mon nom est Ram.
:37:53
Hey, Ram,
:37:55
Ou étais tu...avant?
:37:58
J'etais un
programme actuariel.