1:01:02
- Ahhh!
- No-no-no-no!
1:01:08
- Faut arreter ce machin!
- Oui!
1:01:11
Content que tu sois d'accord!
1:01:35
Uh, moi c'est la forme.
Pas de probleme.
1:01:42
Oh, cette ville
est bourrée de petits rigolos.
1:01:56
C'est ici que
Tron m'a dit qu'il venait.
1:02:03
Tu dégages, Flynn.
1:02:35
Ca c'est incroyable.
1:02:49
Halte!
1:02:58
D'autres gardes.