:04:01
Gde si?
Eno te.
:04:03
- Clu?
- Da, gospodine.
:04:06
- Ovo je vrhunskog prioriteta.
- Znam, gospodine.
:04:08
Ovo nije samo ispravljanje
izvetaja iz banke ili telefonskog raèuna.
:04:11
- Ovo je OBAVEZNO!!!
- Razumem.
:04:13
Napisao sam te i nauèio te
sve u vezi sa sistemom.
:04:16
- Hvala vam, ali...
- Bez ali. To je za korisnike.
:04:18
Ti si najbolji program
ikada napravljen.
:04:21
- Ti si tvrdoglav i nemilosrdan.
- Pustite me na nji'.
:04:23
To je energija, to je duh!
Samo nastavi tako.
:04:26
Pokrivaæu te
sa ove strane. Kreni!
:04:45
Misli da moemo da se sjedinimo
sa ovom memorijom, Bit?
:04:48
Da.
:04:50
Hmm.
:04:57
Flynn kae
da pogledamo ovde.
:05:00
I don't see what
we're looking for.
:05:08
Ne vidim ta
mi uopte traimo.
:05:18
Uh-oh!
:05:20
Imamo drutvo.
:05:26
Ne mogu da verujem.
:05:28
Prepoznavaè.
:05:43
Ima ih previe!