Tron
prev.
play.
mark.
next.

:14:01
Da vidimo da li imamo
zeleno svetlo.

:14:04
- Ciljna oblast zaštiæena?
- Potvrdili su sigurnost.

:14:07
20 sekundi.
:14:09
- Izgleda dobro.
- Pusti je da cepa.

:14:12
Na ovo smo èekali sve vreme.
:14:15
10 sekundi.
:14:21
5 sekundi.
:14:39
Savršeno!
:14:42
- Divno!
- Zdravo, Alane.

:14:45
Zabavljaš se
dezintegrišuæi stvari?

:14:47
Ne dezintegrišuæi,
digitalizujuæi.

:14:50
Laser rastavlja
molekularnu strukturu.

:14:54
Molekuli ostaju smešteni
u laserskom zraku.

:14:57
Kada kompjuter
napravi model,

:14:59
molekuli se vraæaju
nazad na mesto,

:15:02
i voilá!
- Sjajno.

:15:03
Jel može da me pošalje
na Hawaii?

:15:05
Moraš da uplatiš
tvoj program 30 dana unapred.

:15:09
- Kako ide gore?
- Frustrirajuæe.

:15:13
Skoro da sam veæ
imao spremnog Trona...

:15:15
kad je Dillinger presekao
svaki pristup Grupe-7.

:15:18
I otkad je postavio...
:15:20
onaj Vrhovni Kontrolni Program,
:15:22
sistem je dobio
više bagova nego ikada.

:15:25
Moraš oèekivati
neke greške.

:15:27
Kompjuteri su mašine.
Oni ne mogu da misle.

:15:30
- Neki programi æe uskoro moæi.
:15:33
Kompjuteri æe
poèeti da razmišljaju,

:15:35
a ljudi æe prestati.
:15:38
Pustiæu neke podatke.
:15:40
- Vidimo se.
- Æao.

:15:42
'Ajde.
:15:44
- Rekao si pristup Grupe-7?
- Aha.

:15:47
Kakva šteta.
Bio sam skroz spreman.

:15:51
- A jel rekao zašto?
- Nešto oko provaljivanja u programe.

:15:54
Flynn veæ neko vreme razmišlja...
:15:56
o upadanju u sistem...
:15:58
još otkad ga je
Dillinger otkaèio.


prev.
next.