:27:02
Plaim se mraka.
Sva ova tehnologija me prepada.
:27:35
Ovuda!
:27:43
- Kad su ovo ubacilli?
- Ovde ja radim.
:27:45
Imam direktan terminal
u oblasti laserskog dometa.
:27:49
Moe da ostane tamo
cele noæi.
:27:55
Kao to ljudi kau,
:27:57
"Ne postoje problemi,
samo reenja".
:28:00
Upamti, ovo je
moje ivotno delo.
:28:03
Nemoj da prospe nita.
Huh?
:28:06
Zabavljaj se,
duo.
:28:22
Nije trebalo da se vraæa, Flynn.
:28:26
Hey, pa to je veliki
Program Vrhovne Kontrole.
:28:29
Sedi tamo.
Namesti se udobno.
:28:33
Jel se seæa vremena
kad smo igrali ah zajedno?
:28:39
Ovo ti neæe pomoæi, Flynn. Bojim se da...
:28:41
Prestani! Molim te.
:28:43
Ti shvata
da ne smem da dozvolim ovo?
:28:46
Kako planira da
upravlja univerzumom...
:28:48
ako ne moe da rei
nereive probleme?
:28:51
Da vidimo
ta ima.
:28:53
Voleo bih da vidim
od èega si napravljen.
:28:55
Nisi ni nalik onome
to sam video na slikama.
:28:58
Upozoravam te, pravi veliku greku.