Tron

:36:19

To je poprilièno dobro.

:36:21

Moraš biti dobar
ako hoæeš da preživiš.

:36:24

Kako se ti zoveš?

:36:26

Moje ime je Ram.

:36:31

Hej Ram,

:36:33

šta si bio ranije?

:36:35

Bio sam
pokretaèki program.

:36:38

Radio sam za veliku
osiguravajuæu kompaniju.

:36:40

Stvarno je super oseæaj...

:36:43

kad pomažeš ljudima
da isplaniraju svoju buduænost.

:36:46

Ako na isplate gledaš kao na
godišnju rentu,

:36:48

onda je cena stvarno minimalna.

:36:51

Da, to je super.

:36:53

Pokretaèki program. Fino.

:36:55

Šta je sa tobom?

:36:57

Ja se ne seæam
previše toga.

:37:00

Zovem se Flynn.

:37:02

Dezorijentacija
je normalna pri transportu.

:37:05

Vratiæe ti se.

:37:10

Ovo je to.
Sreæno, Flynne.

:37:14

Gospodine, borac
se premešta...

:37:16

iz æelije
u ring za igru.

:37:19

Hej!

:37:20

Vi momci ste stvarno
prijateljski raspoloženi.

:37:23

Èekaj.

:37:27

Pusti ga da se bori
sa nekim njegovog soja.