:59:12
-Gikk det bra?
-Ja. La oss gjøre det en gang til.
:59:16
Jeg tror vaktene så meg. Kom!
:59:26
-Holdt!
-Dumont!
:59:29
-Sånn ståhei! Hva vil dere?
-Jeg vil kontakte brukeren min.
:59:33
Vanskelig.Jeg kan bli slettet
bare for å ha sluppet dere inn!
:59:40
De hater dette tårnet
og ville stengt det hvis de torde,-
:59:45
-men av og til trenger de
å kontakte den andre verdenen...
:59:50
Dumont!
:59:54
Brukeren min har informasjon
som kunne gjøre systemet fritt igjen.
:59:59
Det er sant!
Programmene ville stått i kø her.
1:00:04
Ingen MCP ville overvåke deg.
1:00:06
I alle mine år i systemet-
1:00:08
-har jeg hørt mange løfter,
forsikringer og djerve planer.
1:00:15
Vaktene kommer!
1:00:18
Der er de!
1:00:19
Ja vel, Yori.
1:00:25
Hvem er brukeren din?
1:00:28
Alan én. Han prøver å kontakte meg.
Kan jeg få passere?
1:00:33
Alt synlig må bli større enn seg selv
og nå inn i det usynlige.
1:00:41
Passer, min venn.
1:00:51
Tårnvakteren hjelper ham...tror han.
1:00:56
Kom med logikksonden!