1:17:08
-С тобой всё в порядке?
-Да. Я бы ещё прокатилась.
1:17:13
Боюсь, охрана меня выдела.
1:17:16
Пойдём!
1:17:26
Стойте!
1:17:29
Дюмонт!
1:17:31
Что вам нужно?
1:17:33
Я пришёл поговорить
со своим Пользователем.
1:17:36
Легко сказать...
1:17:38
Трудно сделать.
1:17:40
Меня разберут на биты,
если я позволю вам войти.
1:17:45
Они ненавидят эту башню. Они бы
закрыли её, если бы осмелились.
1:17:50
Они оставили меня только
на тот случай,
1:17:53
когда кому-нибудь из них нужно
будет поговорить с другим миром.
1:17:58
Дюмонт!
1:18:01
У моего Пользователя есть
информация, которая могла бы...
1:18:06
снова сделать эту
систему свободной.
1:18:09
Нет, правда!
1:18:11
Снова бы появились программы,
которые используют эту башню,
1:18:16
и Управляющая программа не будет
висеть над тобой домокловым мечом.
1:18:19
Когда проживёшь в системе
столько, сколько прожил я,
1:18:23
услышишь столько же
обещаний, уверений,
1:18:25
-...смелых планов...
-Пожалуйста, Дюмонт!
1:18:30
Охранники идут.
1:18:34
Вот они, перед Стражем Башни.
1:18:37
Ладно, Йори.
1:18:43
Кто твой Пользователь, программа?
1:18:48
Алан-1.
1:18:50
Он вызывал меня. Могу я пройти?
1:18:53
Всё, что мы видим...
1:18:57
должно расти и развиваться,