Tron

1:05:00

Držia ma tu pre prípad,
že by niekto z nich chcel...

1:05:02

vyjednáva s druhým svetom.

1:05:05

Dumont!

1:05:08

Môj Používate¾ má informáciu, ktorá z tohto--

1:05:12

systému spraví znovu vo¾ný systém.

1:05:15

- Nie, vážne!

1:05:17

Mal by si tu frontu programov,
pripravených používa toto miesto

1:05:20

a žiadny HRP,
ktorý sa ti díva cez rameno.

1:05:23

Keby ste boli v systéme tak dlho ako ja,

1:05:26

poèuli by ste plno s¾ubov,
ve¾a ubezpeèení,

1:05:28

ve¾a odvážnych plánov.
- Prosím, Dumont!

1:05:32

Stráže prichádzajú.

1:05:36

Tam sú, spolu so Strážcom.

1:05:38

V poriadku, Yori.
V poriadku.

1:05:43

Kto je tvoj Používate¾, program?

1:05:47

Alan-1.

1:05:49

Volá ma.
Môžem prejs?

1:05:51

Všetko, èo je vidite¾né...

1:05:54

musí prekona svoje možnosti,

1:05:57

a rozšíri sa na ríšu nevidite¾na.

1:06:00

Môžeš prejs, môj priate¾.

1:06:12

Strážca veže mu pomáha.

1:06:15

On myslí.

1:06:17

Prineste logickú sondu.

1:06:37

Viac energie!