Tron

1:08:01

Nebudeme môc znovu spolu
komunikova pokia¾ neuspeješ.

1:08:06

Choï!

1:08:17

Toto je k¾úè k novému poriadku.

1:08:21

Tento disk znamená slobodu.

1:08:26

Myslím, že sa dostávajú dnu.

1:08:37

- Ïakujem, Dumont.
- Rýchlo! Používatelia èakajú.

1:08:55

Dumont?

1:09:00

Kde je ten program?

1:09:03

Ktorý program?

1:09:07

Berte ho!

1:09:18

Drž sa pri mne.

1:09:30

Keby sa mi podarilo dosta nás
do transportného skenovacieho lúèa,

1:09:34

táto simulácia slneènej plachty
nás prenesie cez herné more,

1:09:38

preè z tejto domény,
naspä do hlavného poèítaèa.

1:09:48

Pozor!

1:09:59

Aah!