:04:03
ali... nadam se da æe uspeti.
:04:09
ta se deava u drugim sektorima?
:04:12
Zaglavljen sam ovde
veæ 200 mikro ciklusa.
:04:16
Napolju je ubistveno.
:04:19
Nije ti dozvoljeno da putuje
tvojim mikrokolima...
:04:22
bez odobrenja
Vrhovnog Kontrolnog Programa.
:04:27
alje me da igram igre.
ta on misli, ko je on?!
:04:33
U MEÐUVREMENU U STVARNOM SVETU
:04:40
Okej, Klu,
:04:42
veèeras proveravamo sve u desnoj koloni.
:04:48
Gde si?
Eno te.
:04:51
- Klu?
- Da, gospodine.
:04:54
- Ovo je vrhunskog prioriteta.
- Znam, gospodine.
:04:58
Ovo nije samo ispravljanje
izvetaja iz banke ili telefonskog raèuna.
:05:01
- Ovo je OBAVEZNO!!!
- Razumem.
:05:04
Napisao sam te i nauèio te
sve u vezi sa sistemom.
:05:07
- Hvala vam, ali...
- Bez ali. To je za korisnike.
:05:10
Ti si najbolji program ikada napravljen.
:05:13
- Ti si tvrdoglav i nemilosrdan.
- Pustite me na nji'.
:05:16
To je energija, to je duh!
Samo nastavi tako.
:05:20
Pokrivaæu te sa ove strane. Kreni!
:05:44
Misli da moemo da se sjedinimo
sa ovom memorijom, Bit?
:05:48
Da.
:05:50
Hmm.
:05:59
Flin kae da pogledamo ovde.