:18:03
I took ten bottles.
:18:06
What a fool.
:18:07
If the investigator calls,
don't tell him where I am.
:18:11
Invent something, but make him
believe you.
:18:14
I'll be back in Moscow Monday morning.
:18:18
What do I care about
when they deliver the fencing?
:18:22
Stop eavesdropping.
:18:25
I wasn't speaking to you. There's
one here, so disgusting.
:18:30
How do you feel?
:18:32
I won't be living in that dacha.
Now I'll live behind another fence.
:18:37
Call my father in Griboyedov, tell
him I'll be there tomorrow morning.
:18:42
Don't worry about me.
:18:46
Sure, I'm great.
:18:49
Kiss you.
:18:54
What do you need so much shampoo for?
For lacing your customers' soup?
:18:57
Good heavens... real barbarians!
:18:59
For you I'd do it with pleasure.
:19:03
Attention, delegates who have come
to the zoological conference.
:19:09
The conference has been canceled.
:19:12
You can get return tickets
at Ticket Office Number 2.
:19:20
Gentleman in a checkered jacket,
remove your dog from track three!
:19:24
I repeat, gentleman
in a checkered jacket!
:19:28
Remove your dog
from track three!
:19:31
- Did you see my tray?
- It's in the kitchen, in the corner.
:19:34
All right.
:19:36
Put the knives on the table.
:19:38
- Everything's cold again.
- They'll eat it, they're in a hurry.
:19:43
All right, we're coming!
:19:51
Vera! My dear! Get ready!
:19:55
I'm here!