Vokzal dlya dvoikh
prev.
play.
mark.
next.

:41:03
Do you want me to be fired?
:41:06
If they know I let in here one of
ours, it'll be a scandal!

:41:10
And what I did to get thatjob,
I don't even want to remember it. No!

:41:18
Well, there's nothing we can do.
Goodbye.

:41:21
I'll see you to your bus.
:41:24
All right. And where will you go?
:41:27
I'll stay here.
:41:29
Actually, if we get to think of it,
all our life is one big waiting-room.

:41:32
Don't be so depressed, you're going
to be acquitted.

:41:35
Can't I go to your place?
You could put me up in the hall.

:41:38
Bringing home a man? Are you crazy?
:41:40
Are you married?
:41:42
No, I turned my husband out
three years ago.

:41:46
I have a son, we live
with my ex's parents.

:41:49
A fabulous carburetor for a Volga.
Costs 70 at a store, you get it for 5.

:41:54
- Lay off, boy.
- Got it.

:41:58
Sorry for you. Living with someone
else's parents, especially you ex's.

:42:01
Don't be, they're very close to me.
They're exceptional people.

:42:08
You know, they've taken my side.
Can you imagine?

:42:14
Wait!
:42:16
Shit!
:42:21
That's what you get when you're being
kind to people. It was the last bus.

:42:27
- Let me take you home in a taxi.
- I can go in a taxi myself.

:42:32
But they refuse to go to our place.
We live on the very outskirts.

:42:39
My father-in-law is a trackman.
:42:42
Will they worry?
:42:44
Of course they will.
:42:50
Well, I'll have to spend the night
at the station, it can't be helped.

:42:57
Where are you going now?
:42:58
First I'll get in touch with my folks
on intercom, then I'll see.


prev.
next.