:03:01
Why do you want to know
what you'd better not know?
:03:05
No more questions.
:03:07
And ice-cream.
:03:11
Yes, Violetta, only please tell them
it's for Vera,
:03:15
so that they not put anything but
ice-cream in the ice-cream.
:03:22
I know, she is the one who...
:03:25
You're absolutely right.
It's she. She's so strange.
:03:30
She's good, and good people are
always unlucky.
:04:04
I think you're somewhere far,
far away now.
:04:08
Will you come back, please?
:04:12
My wife and I were driving back
from the Sheremetyevo Airport.
:04:16
After seeing off her friend
who left for Algeria.
:04:19
My wife was driving.
She loves driving.
:04:22
I almost don't use the car, I don't
like it, but my wife's a great driver.
:04:27
When we were approaching Moscow...
And it was very dark there...
:04:31
A man ran out crossing the road.
She used the brakes, but...
:04:36
Was he drunk?
:04:38
No. The examination proved
he was sober, so...
:04:45
There we go, my dears.
Hors d'oeuvres are coming.
:04:48
As for the main course, you'll have
to wait a bit.
:04:51
Do you have a TV set in your
restaurant?
:04:54
In the director's office. Why?
:04:57
- I'll explain. This way?
- Yes, this way.