Vokzal dlya dvoikh
prev.
play.
mark.
next.

:06:00
The frontal divide,
:06:03
coming through Arkhangelsk, Vologda
and Leningrad regions,

:06:07
cuts off the cooler air
of Scandinavia

:06:10
from the warmer one
over the country's main territory.

:06:14
You weren't exaggerating.
She's an interesting woman.

:06:19
Yes.
:06:21
And when I took the blame on myself,
she at once calmed down.

:06:27
And now about the weather in our
capital.

:06:30
Tomorrow it will again be warm
and dry in Moscow.

:06:35
The temperature is 25-27 degrees C.
:06:52
Your own car.
:06:56
A friend leaving for Algeria.
A wife shown on TV.

:07:00
To me it's all
like living on the Moon.

:07:08
And I take tips and
collect garnishes from the tables.

:07:13
And every third one treats us
waitresses like trash.

:07:20
- Especially railway station waitresses.
- Shut up! Why do you say that?

:07:24
See? Even you're shutting me up.
:07:27
I'm sorry. I didn't mean to hurt you.
:07:29
I can't imagine what would've
happened to me if I hadn't met you.

:07:33
- In your situation...
- You've saved me.

:07:36
You just needed someone
to happen along.

:07:42
I was lucky
to have you to happen upon me.

:07:52
Actually, it's not that, Vera.
:07:55
I feel that lately
I've been living like...


prev.
next.