:34:16
Dear passengers, we've just
received important news:
:34:21
Zastupinsk's football team
"Vanguard"
:34:24
beat Voronezh's "Torch",
scoring 3 to 1!
:34:28
I repeat, we've just received
important news:
:34:35
Zastupinsk's football team
"Vanguard" beat Voronezh's "Torch",
:34:39
scoring 3 to 1!
:35:06
Hi!
:35:08
- How you doing?
- Fine.
:35:10
Hi, Lyuda!
:35:14
Hi. Thanks.
:35:17
Take it, don't make me feel bad.
:35:19
Have you changed your hair style?
:35:23
Yes, I have.
:35:24
Very becoming, isn't it?
Vera, listen to me.
:35:29
The goods are terrific. Two suitcases.
Austrian boots, light as a feather.
:35:33
Two hundred rubles a pair. Vera,
we're standing here only 20 minutes.
:35:37
I won't be going to you any more.
:35:39
Where else can we go?
I can't leave the car.
:35:43
You got it all wrong, Andrei.
Wait.
:35:48
- What?
- Bad news.
:35:55
I just knew it. They filched
the melons.
:35:58
- If only the melons!
- There was nothing else there.