:48:16
Beschuldigen Sie jemanden
des Mordes?
:48:19
- Das habe ich nie gesagt.
- Natürlich nicht.
:48:22
- Stellen Sie den Selbstmord infrage?
- Ja.
:48:24
Kein Kommentar.
:48:26
Beschuldigen Sie jemanden
des Mordes?
:48:29
Was versuchst du zu beweisen?
:48:30
- Jeder sagt, es war Selbstmord.
- Das kann ich nicht akzeptieren.
:48:33
Dann wird daraus Mord.
Noch besser.
:48:36
Aber nur, wenn du Recht hast.
Wenn nicht...
:48:38
ist es Verleumdung.
Die Quote könnte fallen!
:48:42
Adieu, Nummer eins.
Adieu für immer.
:48:45
Alles repariert.
:48:47
Pat, tu mir einen Gefallen.
Lass den Kreuzzug sein.
:48:51
Verreise. Geh fischen oder jagen.
:48:54
Hab Sex. Egal, was du machst,
lass die hoffnungslosen Fälle.
:48:57
Ich hasse fischen, aber ich liebe Sex.
:48:59
Willkommen daheim, Schätzchen.
:49:01
- Hallo.
- Teuer?
:49:04
Sie arbeitet für uns.
Ist quasi eine Reporterin.
:49:08
Was für Neuigkeiten gibt's im Bordell?
:49:10
Leichte Mädchen kitzeln
aus Männern viel heraus.
:49:18
GEFAHR
:49:24
ABGEHÖRT
:49:27
VERWANZT
:49:33
Wer steckt dahinter?
:49:37
- Wer hat's dir verraten?
- Ein Freier.
:49:39
Ein Privatdetektiv,
der früher beim FBI war.
:49:45
Schenk uns einen Drink ein.
:49:48
Ich brauche die Telefongesellschaft
auf diesem Apparat.
:49:55
Ein großer Mann mit dem Emblem
der Telefongesellschaft am Rücken.