:51:02
El Presidente, ocupado con asuntos
domésticos, no está disponible.
:51:07
Hack er,
Jefe del Estado Mayor...
:51:10
... completamente envuelto
en asuntos del estado...
:51:13
... no está disponible.
:51:15
La vicepresidenta estaba tratando
con asuntos nacionales. No disponible.
:51:20
El reverendo Billy Bob Harper
estaba disponible.
:51:24
Dios actúa de formas misteriosas.
:51:26
El experto de Scotland Yard
en análisis de voz.
:51:29
Nuestras pruebas confirman que
la v oz de la cinta es la del rey Awad.
:51:34
Autoridad egipcia en lenguas.
:51:36
El rey Awad pronunció
sus últimas palabras.
:51:39
No hay duda.
:51:42
Todos los expertos están de acuerdo,
suicidio, pese a mis dudas.
:51:49
Sin móvil, no hay fundamentos
para un asesinato.
:51:56
¿ Quién se beneficiaría
más de la repentina muerte de Awad?
:52:00
Honestamente John Lockwood.
:52:01
Ordenó una operación secreta.
Asesinato.
:52:05
- ¿Puedo decir que ha dicho eso?
- Claro que sí.
:52:07
- ¿Alguna prueba?
- ¿La usaría contra Lockwood?
:52:11
¿Aun si perdiera las elecciones?
:52:13
- ¿ Quiere decir que soy parcial?
- Contra mí, sí.
:52:17
Bueno, los hechos
nunca han sido su fuerte.
:52:20
Hechos.
:52:22
A veces no concuerdan con la realidad.
:52:24
Bueno, ¿qué hay de cierto
sobre la cinta del suicidio?
:52:35
He intentado...
:52:37
- Ya la he oído.
- Ésta no.
:52:40
Oí v oces.
:52:42
Preparamos esto con un ordenador
usando sus discursos anteriores.
:52:46
Ambas son mentiras.
:52:48
Un suicidio falso
para esconder un asesinato.
:52:50
- Ha dicho prueba.
- Ya viene.
:52:53
¿Basada en qué?
:52:56
Basada en una llamada telefónica...