:13:00
Ei enää.
:13:02
2, 1 miljoonaako?
:13:06
2,2 miljoonaa.
:13:09
Voitteko odottaa hetkisen?
:13:13
Miten paljon voimme tarjota?
:13:25
Upouusi luoti.
:13:27
Räjähtää osuessaan.
:13:29
Niin?
:13:31
2,5 miljoonaa dollaria, mr Unger.
:13:34
Sovittu.
:13:36
Varmennettu ekkikö?
:13:39
Dollareinako?
:13:41
Sveitsin frangeina.
Miehemme lähtee matkaan.
:13:45
Emme aio käyttää pommeja.
Hinta on liian korkea. Voimme...
:13:49
- Ei pidä ostaa turhaa tavaraa.
- Ettekö tingi?
:13:53
Asekauppias ei tingi, ei anna luottoa
eikä tässä tapauksessa tee kauppoja.
:13:59
Carlos, ystävämme ovat lähdössä.
:14:01
- Amerikasta.
- Texasistako?
:14:03
Ammutaan ja huudetaan
kuin sodassa.
:14:06
Texas.
:14:09
Haloo?
:14:10
Terve, kaveri! Aion vähän matkustella
ja tarvitsen hienot matkalaukut.
:14:16
Muistatteko
ne kahden miljoonan dollarin laukut?
:14:19
Mitä? Sulje se helkutin ovi.
:14:24
Mitä?
:14:26
Sanoitteko kolme miljoonaa?
:14:30
Halvalla lähtee. Tehdään kaupat.
:14:34
Odottakaa John Brownia.
John Brown. Hän lähtee heti.
:14:39
Matkalaukut ovat avain.
:14:41
Lockwood tarvitsee pommit
murhan selitykseksi-
:14:44
- Rafeeq todistaakseen,
ettei niitä ole-
:14:46
- ja Mallory voittaakseen vaalit.
:14:49
Me tarvitsemme ne juttua varten.
:14:52
Varaa minulle lento Pariisiin.
Ja järjestä rahat perille.
:14:56
- Maksammeko kaksi miljoonaa?
- Ehkä enemmänkin.
:14:59
Eihän jutuista kuulu maksaa!