:44:01
- Räjäyttääkö hän New Yorkin?
- Tämän raportin mukaan kyllä.
:44:08
Pidetään tauko.
:44:09
Mallory on kuullut huhun pommista.
:44:12
Älä sano "kyllä"
äläkä "ei" äläkä "ehkä".
:44:15
Sano, että soitat takaisin,
mutta älä soita.
:44:17
Näin pysytään presidenttinä.
:44:20
Osalla meistä
on perhettä New Yorkissa.
:44:23
Amerikassa perhe menee kaiken muun
paitsi Jumalan ja maan edun edelle.
:44:28
Älkää siis soitelko
ja lietsoko paniikkia.
:44:38
- Tietääkö kuvernööri?
- Hän kannattaa Mallorya.
:44:41
FBI, operaatio Hatkat,
New Yorkin alue.
:44:44
Älä kysy syytä. Ei.
:44:47
Äläkä sitten kerro kenellekään.
:44:50
Soita siskolleni New Yorkiin.
Käske hänen...
:44:52
Lähde kaupungista.
Ei! Älä kerro äidillesi!
:44:58
Varapresidentti Ford on linjalla kolme.
:45:02
Niin?
:45:05
Kenellä on evakuointisuunnitelma?
Käske...
:45:09
Missä hän sitten on?
:45:13
Murtaudu hänen toimistoonsa
ja hae se.
:45:17
New Yorkin lentokentillä on vipinää.
:45:22
Ulkoministeri.
:45:24
- Missä hän on?
- Kiinassa.
:45:25
Katkaise se.
:45:28
No, onko vastauksia?
:45:33
Meidän on pakko toimia.
:45:37
- Loistavaa.
- Ehdotan hyökkäystä.
:45:40
Pyyhimme heidät kartalta
viidessä tunnissa.
:45:44
Kenraali.
:45:47
Kaatakaa minullekin ryyppy.
:45:50
Anna se tänne.
:45:54
- Sotkun voi selvittää 25 minuutissa.
- Niin sitä pitää, pomo.
:45:59
Murskataan heidät.