:00:00
Kjør.
:00:02
Negativen er ødelagt.
:00:04
- Er den blitt skannet?
- En gang til.
:00:18
Homer Hubbard.
:00:20
Ingen ved det navnet
jobber for byrået.
:00:23
- Gi ham en beskjed.
- Hvordan?
:00:26
Jeg vet hvor han kan
kjøpe to aluminiumskofferter.
:00:29
- Et øyeblikk.
- 2 millioner dollar.
:00:32
Hvordan finner jeg ham?
:00:34
Slå nummeret.
:00:37
Presidenten vil treffe deg.
:00:40
Så snart som mulig.
:00:42
- I dag?
- Ja, eller i morgen.
:00:44
Det er for sent.
:00:46
Jeg skulle si:
:00:49
"Pat er en venn,
gi ham alt han vil ha."
:00:52
- Ti minutter.
- Unntatt det.
:00:54
- Fem minutter.
- Ikke mulig.
:01:05
Sa Mallory det?
:01:08
- Er det sant?
- Nei.
:01:09
Kan jeg si at du benekter det?
:01:12
Nei.
:01:13
Det er en innrømmelse.
:01:16
Kan CIA ha gjort det på egen hånd?
:01:19
Spør ham.
:01:20
Så snart som mulig.
:01:21
Politiet fant
noen av araberens fingre.
:01:25
FBI sjekket avtrykket. Ingenting.
:01:28
- Jeg traff Mallory i går.
- Vi vet det.
:01:31
Han sa...
:01:33
- Hva vet dere ikke?
- Kjøpte Mallory koffertene?
:01:36
- Hva er i dem?
- Hvem har dem?
:01:38
Dette er Mr. Hubbard.
:01:41
Ja, sir.
:01:43
Jeg prøvde å treffe presidenten.
:01:45
Jeg ble hindret.
:01:48
Han sa lite.
:01:50
- Han benektet alt.
- Plausibel benektelse.
:01:55
Alle opptak blir slettet.
:01:58
Plausibel benektelse?