:08:03
incentivadas por engenheiros
americanos, é claro,
:08:06
sussurraram a palavra mágica
"petróleo".
:08:12
Petróleo.
:08:14
Um oceano
por baixo deste enorme vazio.
:08:18
Biliões instantâneos,
:08:20
poder imediato
e mudanças instantâneas.
:08:56
Anúncios! Metam os anúncios!
:08:58
Ele está ferido?
:08:59
- Ele está bem?
- Agora! Já!
:09:01
- Rodar a nove.
- Já está!
:09:03
Preparar e... no ar!
:09:07
Näo sei! Temos de manter
as linhas livres.
:09:10
- Conseguiste uma ligaçäo?
- Pelo circuito áudio do satélite.
:09:13
Como está ele?
:09:17
- Sente-se bem?
- Sim.
:09:19
- Era o carro do Awad.
- Sim.
:09:28
Mike!
:09:30
Uma chamada de Nova lorque!
:09:37
- Imprensa!
- É o paträo!
:09:48
Mr. Hale!
:09:49
Sou Sally Blake, do Globe Syndicate.
:09:51
O que está a fazer aqui?
:09:53
Uma história sobre o que está a fazer.
:09:57
Vejamos... Foi actor.
:09:59
E mineiro, empregado de balcäo,
marinheiro,