:24:00
Os árabes já subiram quatro vezes
o preço do petróleo, em dois anos,
:24:05
e väo subir novamente!
:24:07
O que vamos fazer
em relaçäo a isso?!
:24:10
Nada!
:24:11
Quatro anos com o Lockwood
mudou-nos de fortes para fracos,
:24:16
de orgulhosos para fracos,
de destemidos para cobardes!
:24:19
É isso que querem?
:24:24
Estäo prontos para marchar
ao lado de Mallory?
:24:51
Pobre rapariga!
:24:54
- Sally Blake...
- Terrível! Uma tragédia.
:24:57
Dizem que ela era minha inimiga.
:25:00
Talvez quem diga isso
seja vosso inimigo.
:25:04
A culpa näo foi nossa.
:25:06
Diga isso ao seu povo, sim?
:25:09
Amanhä...
:25:11
Amanhä é o dia mais importante
da minha vida.
:25:15
Amanhä, cumprirei
os desígnios de Deus.
:25:22
Reze por mim, caro amigo.
:25:27
Sua Majestade, só um momento.
:25:29
O seu presente de aniversário.
:25:30
- Lembrou-se.
- Veio um pouco atrasado, mas...
:25:34
- Basta olhar por aqui e carregar aí.
- Eu sei.
:25:37
Faça um sorriso.
:25:46
O que foi?
:25:48
Nada. Obrigado.
:25:50
Deus o abençoe.
:25:54
Amanhä, tenho uma grande
surpresa para si.