:36:01
- O dinheiro manda, certo?
- Exacto.
:36:04
Congelaremos todos os dólares
que eles tiverem cá.
:36:07
É tarde de mais.
:36:09
- Doze mil milhões e 700 milhões...
- Transferidos.
:36:11
- Suíça, Liechtenstein.
- Ele näo é assim täo maluco.
:36:16
Irei á televisäo,
avisarei o mundo.
:36:19
Näo ouviu o Mallory?
"Qualquer coisa para ser reeleito."
:36:22
Se o Mallory näo disser isso,
a imprensa dirá.
:36:24
- Mas se souberem a verdade...
- Estamos todos despedidos!
:36:27
Ataque agora, Sr. Presidente.
Atinja-os primeiro.
:36:29
- Os bons nunca atiram primeiro.
- Por que näo?
:36:32
Näo quero ficar conhecido como
:36:34
o Presidente que começou
a 3³ Guerra Mundial.
:36:36
O que nos traz á sua última opçäo.
:36:40
Conte-lhe tudo.
:36:43
A sós, por favor, Sr. Presidente.
:36:51
Certifica-te de que ele volte
säo e salvo.
:36:52
- Näo sabia que se preocupava.
- Consigo?
:36:56
Em relaçäo a isto,
preocupo-me imenso.