:13:00
Är ni ensam? Svara ja eller nej.
:13:05
- Nej.
- Har ni sålt resväskorna?
:13:09
Vi vill köpa -
två miljoner, eller hur?
:13:13
Inte längre.
:13:15
2100000?
:13:19
2200000?
:13:22
Kan ni vänta ett ögonblick?
:13:25
Hur högt kan vi gå?
:13:38
Ny sorts kula.
:13:40
Exploderar vid träff.
:13:42
Ja.
:13:44
Två och en halv miljon dollar.
:13:47
Bra.
:13:49
Tar ni en check?
:13:52
Dollar?
:13:54
Schweizerfranc.
:13:56
Vår man är på väg.
:13:59
För dyrt för bomber
vi inte tänker använda.
:14:02
- Vi är beredda...
- Köp inte nåt du inte tänkt använda.
:14:05
Ni köpslår tufft.
:14:06
Jag gör affärer. Inget köpslående,
ingen kredit och för er: Ingen affär.
:14:12
Våra vänner ska gå, Carlos.
:14:14
- Amerikan.
- Texas?
:14:16
Låter som krig. Skott, skrik.
:14:18
Texas.
:14:22
Hallå?
:14:23
Hejsan!
:14:25
Jag ska ut och resa
och behöver bagage.
:14:29
Minns du de där resväskorna
för två miljoner?
:14:32
Förlåt?
- Stäng dörren.
:14:37
Vad?
:14:39
Sa du tre miljoner?
:14:43
Det var billigt, det tar vi.
:14:47
Sök en John Brown.
:14:49
John Brown. Han far nu.
:14:52
Resväskorna är nyckeln.
:14:54
Lockwood behöver bomberna
som bevis för dråp i nödvärn.
:14:57
Rafeeq vill visa
att bomberna inte finns.
:14:59
Och Mallory behöver dem
för att vinna valet.