:21:24
Where have I put it?
I can't find it.
:21:27
- It was in my pocket.
- Did it fly away?
:21:30
He's a convict, just like us sir.
We're from the same dorm.
:21:33
He's got no ID, no permit.
How shall I know what he is.
:21:37
We went on leave together.
He's our friend.
:21:39
Shut up! Don't interfere.
:21:42
- What's going on?
- He's got no ID, sir.
:21:47
You can leave. Move.
Bon voyage.
:21:52
- I had a permit but I've lost it.
- Move.
:21:56
- We went on leave together.
- I said you can leave.
:22:00
We'll ask the penitentiary,
whether you're on leave or not.
:22:06
You'll stay under custody,
until everything's clear.
:22:09
I'm only on leave for one week.
My permit will end until you...
:22:13
...find out about my situation.
Today's saturday, tomorrow sunday.
:22:16
Enough! You shouldn't have
lost your papers. Take him.
:22:20
Give the bird to Leyla.
She'll understand.
:22:23
- She'll get what I mean.
- Don't worry. I won't forget.