:29:05
You can't cross the
Cobantasi Pass like this.
:29:08
- lf you go like this, you'll freeze.
- I'll freeze?
:29:11
You'll freeze. The pass is pretty
windy. It will freeze a man instantly.
:29:15
Saliho's bride froze two days
ago. And two of her kids.
:29:19
You have a long way ahead.
At least five hours.
:29:26
Oh my God.
Give me strength.
:29:31
Don't leave me here.
Give me strength.
:29:47
That's the Syrian border.The border
is stuffed up with barb wires, mines.
:29:52
Those mines have blew apart my
fathers and hundreds of villagers...
:29:56
...limbs and heads. The borders which
are the grave of hundreds of villagers.
:30:03
The Syrian teritory is just
10 steps away.
:30:05
But you can't go. Because you can't
explain your situation.
:30:09
Nobody wants to understand you.
They say go, finish your sentence.
:30:14
Abuzer is a fugitive, you're a fugitive.
They say, what are we going to do.
:30:19
I wish I knew. I can't accept it
anymore. I'm fed up being depressed.
:30:23
They want to wed you.They say
you'd be docile when you get married.
:30:28
But they got no money.
:30:30
I won't marry. I don't want to
leave a widow behind me.
:30:37
Halil, I saw a girl when I came here.
I know her but I'm not sure. Her nose...
:30:46
That's Müslüm's daughter.
Her name is Gülbahar.
:30:49
She's a strong girl. She was a kid
when you were put in jail.