:49:21
After all those years
there's Diyarbakir.
:49:24
My poor children, my wife.
:49:26
Those who love me
despite everything.
:49:29
The ones who'll feel
happy to see me.
:49:31
My father-in-law, mother-in-law
and brothers-in-law.
:49:35
Those who hate me.
That's weird. This is Diyarbakir.
:49:41
Attention: The convicts who don't
return to the penitentiary...
:49:45
...after the end of their leave will
be regarded as fugitives.
:49:50
In case of disease, accident or
any incident, the convicts on leave...
:49:54
...are to contact the district
attorneyship or the martial law...
:49:58
...head offices and surrrender.
Any medical reports taken...
:50:03
...during the leave are invalid.
Those who come late...
:50:07
...will be punished, despite
medical reports and send to...
:50:10
...the covered penitentiary.
The Penitentiary Directorship.
:50:19
Attention! The prisoners on
leave are returning...