:12:05
	- ¿Entonces tenemos que esperarnos 
hasta las 5 de la mañana?
:12:07
	- Sí, a nosotros los militares
no nos escuchan.
:12:10
	La objeción no sirve de nada
y tampoco sabemos qué hacer.
:12:14
	
:12:28
	Mamá mamá mamá
Soy yo, tu hijo, Seyit.
:12:48
	Seyit, gracias a Dios. Verte,
era todo lo que yo deseaba.
:12:53
	Tenía tanto miedo de no volverte 
a ver más. Mi niño, mi Seyit.
:13:00
	- ¿Quién eres tú?
:13:03
	- Tu padre se casó.
- ¿Qué?
:13:06
	- ¿No estabas al tanto?
Pues hace ya casi 10 años.
:13:09
	Hasta tienes un hermano.
- De acuerdo, de acuerdo, pero
:13:13
	¿dónde están los míos? ¿Mi hijo,
mi mujer?
:13:16
	- Ella nos deshonró.
:13:20
	Huyó abandonando a su hijo. No
tiene vergüenza, hijo mío.
:13:24
	Tú no podías hacer nada en la prisión.
Son otros los que deberían avergonzarse.
:13:50
	- ¿No coges tus cosas?
- Mis cosas, sí.
:13:56
	- Vete directamente a un
baño turco, apestas.
:13:58
	Una vez limpio, 
te sentirás mejor.