:37:00
en el tercer curso. Tenía un tío,
ya fallecido, que decía:
:37:04
"déjate aconsejar cuando
tu sabiduría no sea suficiente."
:37:08
¿La sabiduría puede convertirse
en tu enemigo? Para mí lo es.
:37:14
- ¿Cómo?
- Mi enemigo.
:37:23
- Que quede entre nosotros.
- No te preocupes.
:37:30
- Lee justo esta parte.
:37:33
"La encontramos en un burdel
de Sogukoluk, la recogimos
:37:36
y la llevamos al pueblo. Su
sentencia debe ser la muerte."
:37:45
Ella se ha dejado tentar por
el diablo. No ha pensado ni en mí,
:37:50
ni en el honor de nuestra familia.
Además, cuando me encarcelaron,
:37:53
la llamé para decirle:
"Zine, escucha.
:37:57
¿Qué te pasa?
:38:01
Reflexiona y respóndeme."
Me respondió:
:38:07
"no es nada grave, te esperaré."
Dijo que no me inquietara por ella,
:38:11
pero no pudo esperar.
:38:15
Se vendió al diablo.
Tenía que esperarme,
:38:17
no deshonrarme.
- ¿La quieres?
:38:21
Pasamos nuestra infancia juntos.
:38:24
Crecimos en el mismo pueblo.
Tengo 3 o 4 años más que ella.
:38:28
Yo tenía una flauta.
La tocaba y ella lloraba.
:38:36
No entiendo cómo
se ha dejado tentar.
:38:41
No lo comprendo.
:38:48
- ¿Estás seguro?
- ¿Has leído su carta, no?
:38:52
Es su familia quien la ha escrito.
No lo hubieran hecho,
:38:55
sino fuera verdad. No iban
a manchar su honor por nada.
:38:58
- ¿Qué es lo que piensas?