:29:05
Tu ne pourras pas passer la gorge
de Cobantasi comme ça.Si tu y vas
:29:08
ainsi, tu y gè leras.
- Je gè lerai ?
:29:11
Oui. ll y a du vent. ll te
gè lera immédiatement. ll y a
:29:16
deux jours, la belle fille de
Saliho a gelé avec ses deux
:29:18
enfants. Ta route est longue.Tu en
auras au moins pour cinq heures.
:29:26
Mon dieu, mon bon dieu.
:29:30
Donne moi la force. Ne me laisse pas
ici. Donne moi la force.La force...
:29:47
Voilà la frontière s yrienne,bordée de
mines et de fils de fer barbelés.
:29:54
Les mines qui ont fait sauter les
pieds,les bras,les têtes de mon père
:29:58
et de centaines d'autres pauvres
pay sans. La frontière qui est
:30:00
le cimetière de centaines de
pay sans. Voilà à dix pas de
:30:04
toi, le territoire s yrien.
Mais tu ne peux pas y aller.
:30:08
Parce que tu ne peux t'exprimer à
personne. Personne ne veux
:30:11
te comprendre. lls te disent
de finir d'abord ta peine.
:30:15
lls disent, << Abuzer est fugitif,
si toi aussi tu es fugitive,qu'est
:30:18
ce qu'on fera sans vous >>
Je ne sais pas, je ne peux
:30:21
plus me coucher, j'en ai
marre de me laisser écraser.
:30:23
lls pensent te marier. ll
parait qu'une fois marié, tu
:30:26
deviendra plus sage. Mais
ils n'ont pas d'argent.
:30:30
Je ne peux pas me marier.
Je ne veux pas laisser une
:30:33
veuve derrière moi. Halil,
j'ai vu une fille en venant.
:30:41
Je crois la connaitre mais je n'arrive
pas à me rappeler.Son nez est..
:30:46
Tu parle de la fille de Muslum.Elle
s'appelle Gulbahar.Elle est terrible.
:30:50
Elle était petite quand tu es parti au
prison.Elle est grande maintenant.