:33:01
Me pareció escuchar una canción
en su corazón.
:33:06
No, lo que quise decir es que...
:33:09
me parecía que tenía
inclinación hacia la música.
:33:12
¿Alguna vez cantó o tocó un instrumento?
:33:15
La maldita guitarra.
:33:17
¿Es un tipo especial de guitarra?
:33:21
- No, es común.
- Muy bien.
:33:25
Estudié cuando era chico...
:33:26
pero se la rompí en la cabeza a mi hermano.
:33:29
¿A veces se siente triste...
:33:31
por no haber tenido esas cosas?
:33:35
No, ya sabe...
:33:38
uno se hace un maldito insensible.
:33:42
Sí.
:33:59
Bueno, giro.
:34:03
Salto.
:34:07
Stephanie.
:34:08
Pueden apagar eso un minuto.
Regreso enseguida.
:34:12
Stephanie, no siempre soy tan perceptivo
cuando se trata de...
:34:16
Me parece que en el último par de meses...
:34:19
tu actitud hacia mí ha sufrido cierto cambio.
:34:24
¿Lo notaste?
:34:25
Se llama indiferencia, Simon.
:34:27
Y es exactamente
lo que prescribió el doctor, Doctor.
:34:30
No te entiendo.
:34:33
"Cualquier romance ahora sería ridículo
y contraproducente para nuestros estudios."
:34:37
Supongo que eso debe haberte
sonado un poco acartonado, Stephie.
:34:42
- Un poco, Simon.
- Mira.
:34:45
¿Crees que dos boletos para el ballet
podrían ayudar?
:34:48
¿Compraste esos boletos?
:34:50
No, me los dio un paciente.
:34:52
Muy cerca. Fuiste una primera cita horrible.
:34:55
Pero estoy dispuesta a intentarlo de nuevo.
:34:58
¿Cómo eres en una segunda cita?