1:00:00
No es mujer muerta.
Esto ya fue curado con cirugía antes.
1:00:03
¡Una vez! Una vez en 6.000 casos.
1:00:06
Es la cirugía más compleja que existe.
1:00:08
Hay un solo doctor en el mundo
que la realizó con éxito.
1:00:11
Iré a buscar a ese doctor y lo haré operarla.
1:00:14
No tendrá que ir lejos. Está en este hospital.
1:00:17
- ¿Quién?
- El Dr. Prang, de hecho.
1:00:20
- Puede realizar una operación.
- ¿Qué operación?
1:00:23
Es un viaducto paraglobular...
1:00:25
con una angulación subaracnoide
del ala esfenoide.
1:00:29
¿La hará?
1:00:30
Hablé brevemente con él esta noche.
1:00:32
Dijo que me llamaría apenas
se quite la chica de la cara.
1:00:36
- Bien.
- Vendré más tarde, ¿de acuerdo?
1:00:41
Feliz Navidad.
1:00:45
¿Quién era la chica?
1:00:47
- Jyll Omato.
- Omató.
1:00:50
Tú dices Omató, yo digo Omato.
1:00:56
Quiero un amante de mano lenta
1:00:59
Quiero un amante de toque fácil
1:01:06
Su hija Angela es una chica adorable.
1:01:09
Y se preocupa mucho por usted.
1:01:11
Tengo una idea,
¿por qué no compro estas flores...
1:01:14
usted se las da a Angela
y le dice lo mucho que la quiere?
1:01:22
- ¿Sra. Greschler?
- ¿Qué?
1:01:24
¿Podría darme unos claveles?
1:01:26
- ¿Quieres claveles?
- Por favor.
1:01:28
- Tengo muchos crisantemos.
- No quiere ninguno, ¿verdad?
1:01:31
- ¿No quiere crisantemos?
- No. Claveles.
1:01:33
- ¿No quiere mis crisantemos?
- No, creo que claveles.
1:01:36
Nadie quiere mis crisantemos.
Tienen que ser claveles.
1:01:39
Los de la punta están bien.
1:01:40
Tengo algunos aquí. Se los buscaré.
1:01:43
- Gracias, Sra. Greschler.
- Espere un minuto. Éstos son adorables.
1:01:46
No tanto como mis crisantemos,
pero son buenos.
1:01:49
- Gracias, Sra. Greschler. Adiós.
- Gracias.
1:01:52
Rist, ¿supiste algo de tu residencia?
1:01:54
Aún no, Litto.
1:01:56
Se podría decir que soy la clase de tipo
que está sintonizado.
1:01:58
Sintonizado con la psiquiatría holística.