:04:02
Up there.
:04:06
I'm sorry, the lift is out of order.
:04:10
Byebye.
:04:13
Don't move!
:04:23
Hurry, over there!
:04:28
Disappear!
Over there!
:04:39
Isn't it ready yet?
:04:40
I'm just fixing the whatnot...
:04:47
It's all set now.
:04:57
If I didn't promise your late father.
:04:58
You wouldn't be here at all.
:04:59
I'm sorry.
:05:00
What's next?
:05:01
The plane.
:05:02
What?
The yacht.
:05:03
What?
:05:04
Oh no, the glider.
:05:06
Get on with it then.
:05:08
The glider...
:05:10
Hurry up!
:05:31
Bye Bye.