:22:00
The Governor.
:22:04
He invited me here.
:22:06
Very smart!
:22:08
You have the right to remain silent,
:22:11
anything you say,
:22:12
may be used against you in court.
Right?
:22:18
Your name?
:22:19
Call me Albert Au.
:22:23
You even have an English name! From?
:22:25
Taishan.
:22:27
Marital status?
:22:27
Single, and you?
:22:29
None of your business, Sex?
:22:32
Madam, please note,
I have a moustache.
:22:33
So what does that prove?
:22:34
Only men have moustaches.
:22:36
Not like you,
:22:37
I still can't figure out,
:22:39
your real sex.
:22:43
You...
:22:45
Don't you dare!
:22:48
You hit me before
I even touched you?
:22:50
Don't move!
:22:52
Good, very good.
:22:56
Great to see you in action,
Kodojak.
:22:59
Nothing to it. She's even better.
:23:02
Naturally, Superintendent Ho
has a reputation of efficiency,
:23:06
but she's a little slow
with her gun, eh?
:23:09
I've arranged for her
to assist you on this case.
:23:13
Her! No thanks!
:23:15
As cover, you two will pose
:23:17
as a married couple.
:23:20
What? Him as my husband?
:23:22
With his looks.
I'd rather have a gorilla.
:23:26
Looking for trouble, bitch!
:23:28
Are the hotel rooms booked yet?
:23:29
Sure thing.
:23:30
Get a room next to mine for her
:23:33
with an adjoining door.
:23:34
Wishful thinking!
:23:36
You're not scared of him, are you?
:23:38
Of course not!
:23:39
I just don't like hotels,
we'll stay at my place.
:23:41
Your place?
:23:42
Are you chicken?
:23:44
Why should I be?
:23:50
Don't think of me
as a woman.
:23:53
They all treat me
like a man downtown.
:23:56
Don't you ever forget, we are only
pretending to be married.