:25:00
J'ai gagné!
:25:05
Un grand prix!
:25:07
J'ai gagné!
:25:09
Regarde! Un télégramme!
:25:12
''Ce soir, c'est le grand soir! ''
:25:15
Qu'est-ce ça veut dire?
:25:17
lls livrent ce soir!
:25:19
Ernie, à la gare,
:25:21
m'a dit que le télégramme était en retard.
:25:24
Le prix est déjà arrivé!
:25:30
Ça pourrait être
une maisonnette de style espagnol.
:25:39
Ça vous apprendra, sales bêtes!
:25:42
Ça pourrait être une piste de bowling.
:25:44
Un type de Terre Haute en a gagné une.
:25:47
Une piste de bowling, ici, ce soir?
:25:50
lls n'envoient que l'acte, bien sûr!
:25:54
lls n'allaient pas envoyer
une piste de bowling.
:25:57
Bon, si on mangeait. Je meurs de faim.
:26:00
C'est dur de devenir riche.
:26:11
Chaque famille a un gosse
qui ne mange pas.
:26:13
Mon petit frère n'avait pas mangé
de son plein gré depuis trois ans.
:26:19
Randy, ne joue pas avec
la nourriture. Mange!
:26:25
Dire que des gens meurent de faim!
:26:28
Je peux avoir encore du chou?
:26:37
Ne joue pas avec la nourriture
ou ça ira mal pour toi!
:26:40
Arrête de faire ce gâchis et mange.
:26:49
Encore, s'il te plaît.
:26:50
Ma mère n'avait pas mangé
chaud depuis 15 ans.