1:14:42
Randy, allez! Debout!
1:14:54
Le Père Noël était passé!
1:15:00
Un camion! II est à moi!
1:15:03
Regarde, il est à moi!
1:15:05
Et ça, c'est quoi?
1:15:07
C'est dur.
1:15:08
Un camion de pompier! Pour moi!
1:15:21
Ça se lève?
1:15:37
Joyeux Noël!
1:15:40
Joyeux Noël, vous deux!
1:15:43
Randy, non. Attends Noël.
1:15:46
Je veux faire le Père Noël.
1:15:49
Il a fait le Père Noël
l'année dernière, hein?
1:15:51
Ralphie, tu fais le Père Noël.
1:15:54
Par qui je commence?
1:15:56
Donne un cadeau à Randy.
1:15:58
Je vois le cadeau de Tante Clara
pour toi, là.