:38:31
¿Quieres hablar de Io que pasó, Melanie?
:38:35
No.
:38:37
Mira, Melanie, soy tu amigo.
:38:41
Somos compañeros.
:38:42
Es por algo que sucedió en mi casa.
:38:44
Tengo derecho a saberlo. ¿Qué pasó?
:38:51
Las luces se apagaron.
:38:54
Fueron los fusibles o algo así.
:38:57
John, fue Io más horrendo
que jamás me sucedió.
:39:02
La peor pesadilla
ni siquiera se compara con eso.
:39:07
Y nunca más
volveré a entrar a esa casa. ¡Jamás!
:39:10
Melanie, cuando llegué,
las luces estaban bien.
:39:12
¡No me importa!
:39:14
No quiero escuchar eso, John.
:39:15
¡Y no quiero
otra de tus explicaciones racionales!
:39:18
¡Sé Io que viví y no estoy loca!
:39:28
Melanie, la casa tiene su propia mística.
:39:32
Suceden cosas ahí
porque la gente espera que sucedan.
:39:35
Ésa fue la base
de todo el montaje de Caswell.
:39:38
- No me insultes, John.
- No te estoy insultando.
:39:41
Te digo algo que ambos sabemos
que es verdad.
:39:44
Ya no sé qué es verdad.
:39:46
¿Por qué no te vas?
Tengo trabajo que hacer.