:47:00
Un poder colosal sobrenatural Io abrió...
:47:03
desde las profundidades de la tierra.
:47:05
Se supone que fue
un antiguo cementerio indio.
:47:09
Sus espíritus torturados
aún siguen ahí abajo...
:47:11
esperando para levantarse
y reclamar su tierra.
:47:53
Hola.
:47:56
- Papá, nos asustaste.
- A mí no.
:48:00
¿Por qué no están en la escuela?
:48:02
Hay huelga de maestros.
:48:04
¿Otra vez?
:48:06
Qué linda casa, Sr. Baxter.
:48:10
Lo volveré a tapar.
:48:13
No se caigan.
:48:17
Trato de ser razonable, Susan.
:48:20
Mamá, no fue para tanto.
:48:22
Lisa insistió en ir a ver la casa.
Es fanática del tema, así que fuimos.
:48:27
Fue en pleno día. No había ningún peligro
y papá no sabía nada...
:48:31
- hasta que llegó.
- Claro.
:48:33
- En serio.
- Ése no es el problema.
:48:36
- Es la casa en sí.
- Aún no la has visto.
:48:38
No tengo que verla. Sé todo sobre ella.
Todo el mundo Io sabe. Ese lugar es infame.
:48:43
SóIo un hombre con el ego colosal
de tu padre pensaría en vivir ahí.
:48:49
No quiero ni que te acerques
a ese lugar. ¿Entendido?
:48:53
¿Queda claro?
:48:55
Sí.
:48:57
Tengo miedo, Susan. Es así de sencillo.