1:00:01
S...
1:00:05
Joku työnsi lasia.
-En minä ainakaan.
1:00:15
Se olit sinä.
-En.
1:00:18
Susan, miksi rikoit lasin?
Pilaat koko homman!
1:00:24
Lähdetään pois täältä.
-Hän työnsi sen, näitkö?
1:00:29
Carla. Oletko nähnyt Lisaa?
Susan ja hän ovat ehkä yhdessä.
1:00:36
Pyysin häntä tulemaan kotiin koulun
jälkeen ja hän lupasi, mutta...
1:00:46
Luulen tietäväni missä hän on.
Soitan myöhemmin.
1:01:01
Susan!
1:01:06
Katsokaa tätä! Lähdetään retkelle.
-Mennään katsomaan. Tulkaa.
1:01:16
Mikäs täällä on?
1:01:18
Moottorivene. Lähdetään ajelulle.
1:01:24
Ollaan varovaisia.
-Varo ettet kompastu.
1:01:33
Minä ajan.
-Kunhan olet varovainen.
1:01:39
Istu alas.