:42:00
Ça veut dire
:42:02
que chaque fois qu'il y a eu une blessure
ou un problème,
:42:05
ça a été causé par une chose secondaire.
:42:08
Par exemple, quelqu'un s'enfuit en courant
et tombe ainsi dans les escaliers.
:42:13
Ce n'est pas très rassurant.
:42:17
Non. J'imagine bien.
:42:21
Désolé, je n'ai pas les réponses
que vous attendez.
:42:24
Vous attendez un "oui" ou un "non."
:42:31
Quand nous parlons d'esprits
ou de fantômes,
:42:36
de quoi s'agit-il réellement?
:42:38
Il peut s'agir de choses
que les gens transportent avec eux.
:42:43
Et pas de choses
qui se cacheraient dans une maison.
:42:47
D'un autre côté,
:42:48
certaines maisons tendent clairement
à avoir une activité spéciale.
:42:53
La maison d'Amityville.
:42:55
C'est possible.
:42:56
Tant de choses horribles s'y sont déroulées.
Il doit y avoir une raison.
:43:00
Peut-être que oui. Peut-être que non.
On ne sait pas.
:43:10
Je suis censée faire quoi?
:43:19
Je vois.
:43:22
Désolé.
:43:35
On ne devrait pas venir
quand mon père n'est pas là.
:43:39
Pourquoi pas? Tu as ta clé et tout.
:43:42
Je meurs d'envie de jeter un coup d'il.
:43:44
Je sais. Mais on ne devrait pas le faire.
:43:47
Allez, Susan, de quoi as-tu peur?
:43:50
Je viens de te le dire.
:43:54
Peu importe. Viens, je vais te montrer
à quel point tu es stupide.