1:04:07
Qu'est-ce qui t'arrive?
1:04:14
Tu veux bien me répondre?
1:04:24
Susan.
1:04:30
Ouvre cette porte.
1:04:34
Tu m'entends?
1:04:37
- Attention.
- C'est bon.
1:04:39
Susan.
1:04:42
Réveille-toi!
1:04:44
Qu'y a-t-il? Vous avez appelé les secours?
1:04:46
Oui.
1:04:48
Que s'est-il passé?
1:04:50
Le bateau.
1:04:51
Elle est tombée. Je ne sais pas.
1:04:53
Susan.
1:04:55
Mon Dieu. Non.
1:04:58
Susan, je t'en prie.
1:05:43
Dépêchez-vous.
1:05:57
Un, deux, trois, quatre.