1:09:02
Jeg ser alt. l tror ikke, jeg holder øje.
Men det gør jeg.
1:09:07
Han havde ikke gjort det,
hvis han var blevet bartender.
1:09:11
Han er en fed fyr. Han følte sig
dømt til et liv som afrydder.
1:09:17
Kan du ikke give ham
en chance?
1:09:23
Du vil altså have,
jeg gør ham til bartender?
1:09:30
Jeg er for god af mig.
Folk udnytter mig.
1:09:35
Tak, Steve.
1:09:38
Men du skal ikke sige noget til ham.
Jeg siger det selv.
1:09:44
Hvorfor er alle så sentimentale
på denne årstid?
1:09:47
Jeg hader højtiderne.
1:10:04
- Greg ... Hej. Det er fedt at se dig.
- Jeg vidste ikke, om du kom igen.
1:10:10
Jeg ville da ikke gå glip af Anita.
Og jeg møder nok min nye kæreste.
1:10:16
- Kæreste? Er det det, du har lavet?
- Julie Black, mand.
1:10:21
- Pis med dig.
- Jeg lyver ikke.
1:10:25
- Anthony venter. Mangler du stoffer?
- Nej tak. Ikke i aften.
1:10:39
Jeg har været her til alle højtiderne.
Det er nytårsaften. Jeg er ensom.
1:10:44
- Gå hjem, min ven.
- Det her er mit hjem.
1:10:48
Bebe?