1:22:15
Shane ... Vil du med?
1:22:28
Shane, undskyld. Jeg var åndssvag.
Men du ved, hvordan det er derinde.
1:22:35
- Hvor er Roland?
- Han forsvandt på balkonen.
1:22:40
- Undskyld. Kom nu.
- Hvad med din karriere?
1:22:44
Har den ikke førsteprioritet?
1:22:48
Jeg er ikke så sikker mere.
1:22:55
Det er jeg heller ikke.
1:22:59
Så hvad nu?
1:23:02
Jeg kan godt lide dig. Lad os se det
i øjnene. Vi er fra Jersey.
1:23:07
Ja, vi er.
1:23:12
Så ... er vi gode venner igen?
1:23:20
Ja.
1:23:30
Skatte væsnet og FBI lavede razzia
på det populære 54...
1:23:34
Sådan endte årtiet. På det 1 1/2år,
Steve sad inde, ændredes meget.
1:23:40
Store firmaer overtog diskotekslivet
og gjorde det, som de gør.
1:23:45
De gjorde alt sikkert og kedeligt.
Friheden var borte.
1:23:49
Jeg holdt kontakt med Julie. Hun tog
til Hollywood og fik en lille rolle.
1:23:55
Jeg havde ikke set Greg og Anita
i nogen tid.