:40:00
Käännä tuoli ja puhu minulle.
:40:04
Missä olit?.
-Nukkumassa huoneessani.
:40:09
Ette ollut siellä...
:40:14
Etkä siis tiedä muuta?.
-Siinä kaikki.
:40:24
Tiedän, Lofgren...
Olet syytön kuten aina.
:40:31
Selvä...
:40:41
O'Brien...
:40:43
Jos näit jotain millä tämä juttu
selviää, rangaistuksesi voi lyhetä.
:40:49
En voi auttaa teitä.
:40:52
Siinä kaikki?.
-Kyllä. Sir...
:41:01
Kolme typyä oli keilahallin ulko-
puolella, joten ajattelin toimia.
:41:07
Menin jututtamaan heitä...
:41:13
Mene.
:41:26
Mitä kerroit hänelle?.
:41:31
En paljoakaan.
:41:34
Vastaat,
kun kysyn sinulta, kusipää!
:41:38
Jotain ongelmia?.
:41:47
Se joka haluaa, voi ottaa lisää.
Rauhallisesti!