:53:08
221 Μπράβο 6.
:53:11
Ο Τζακ Μοράν.
Αρχικόπανος.
:53:16
Αρχικόπανος;
:53:18
Βάλε τον θερμογράφο.
:53:19
Βάζω τον θερμογράφο.
:53:21
Νάτο.
:53:24
Η μηχανή είναι ζεστή.
:53:27
Δεν έχει ώρα που ήρθε.
:53:30
-Να δω αν είναι σπίτι ο ιδιοκτήτης;
-Βέβαια. Μπορούμε;
:53:33
Μου έδωσε άδεια
ο Ματούσεκ.
:53:36
Αυτό το πράγμα
κάνει τα πάντα.
:53:40
Η-23.
:53:42
Η-23.
:53:44
Για να δούμε.
:53:46
-Είναι !
-Πώς το ξέρει ο υπολογιστής;
:53:49
Το ελέγχουν
από την ασφάλεια...
:53:52
... και μας το στέλνουν.
:54:00
Αυτό είναι ζωή !
:54:09
Όχι ακόμα!
:54:12
Δεν είμαι έτοιμη!
:54:19
Βλάκα!
:54:21
Τα'κανε θάλασσα
ο Αρχικόπανος.
:54:24
-Τα καταγράψαμε;
-Είναι στην κασέτα.
:54:27
Στην τράπεζα μνήμης.
:54:29
Ο φίλος μας δικαιούται
ένα πηδηματάκι. Δεν νομίζεις;
:54:33
Απολύτως.
:54:35
Μπορείς να το σβήσεις;
:54:37
Η μνήμη είναι κλειδωμένη
αλλά μπορώ.
:54:39
Ωραία.
:54:45
Ακούει μέσα από τοίχους,
ρίχνει 4000 το λεπτό...
:54:49
... και κοιτάει κάτω
από φούστες στα 1000 πόδια.
:54:52
Το τερματικό είναι συνδεδεμένο
με όλες τις τράπεζες δεδομένων.
:54:56
Με 12 τέτοια ελέγχεις
όλη τη χώρα.
:54:58
Κοίτα εδώ.
Βάζω το όνομά μου.