:03:00
You wanna flnd out
what's golng on in there?
:03:02
L certainly do.
Here goes the whisper mode-
:03:19
Get anything?
:03:20
L had a good shot of a couple guys
emptying trash-
:03:23
Can't use it.
:03:25
Mirphy, what's golng on oit there?
:03:28
Captain Braddock, I hold you personally
responsible for that man's behavior.
:03:31
Dr. Haycock strongly recommended
that he be grounded.
:03:34
For your information, Mr. Icelan...
:03:37
there are no paranoid schizophrenics
on active duty here-
:03:40
He checks his sanity
with his wristwatch-
:03:42
What do you check yours with,
a dipstick?
:03:47
L don't have to take crap
from you, Braddock.
:03:49
He's finished as of now.
:03:51
If there's one scratch on that aircraft,
so are you.
:03:54
- Try the thermograph.
- Yeah.
:04:01
- L told you it was cool-
- Lovely, lovely.
:04:09
Can you park it here?
:04:11
- L'll bring it around.
- L got something.
:04:19
- It locked!
- Yeah- Hold it-
:04:26
I stlll fall to understand,
Mr. Holmes, Mr. Hornsby.
:04:29
The Astro Divlsion was aitonomous.
The man was asslgned to us.
:04:32
- The McNeely bislness complicated It-
- That's Fletcher-
:04:34
McNeely, yes. L can't say you people
covered yourself with glory so far.
:04:38
If she hadn't started shouting...
:04:40
it wouldn't have been necessary
to rough her up.
:04:43
"Rough her up."
:04:47
Ls that the latest euphemism
for assassination?
:04:49
She had street informants and
she'd already made the connection. - .
:04:53
Between our pro ject
and the trouble on the streets-
:04:56
- She was going pibllc, on the record.
- Who are these other guys?