:27:01
D'accord, madame,
arrêtez-vous.
:27:15
- Il y un problème, M. L'agent?
- Vous n'avez rien fait, hein?
:27:19
Pas de blagues- Donnez-moi votre
permis et les papiers de la voiture-
:27:22
Bien sûr.
:27:30
- Peut-être que je...
- Sortez de la voiture!
:28:41
Pour ceux qil n'étaient pas là,
la chaîne 8 vous retransmet...
:28:45
les Images du détournement
d'un héIIcopfère.
:28:47
Restez chez vous. Un flreur
sirvole la vllle de Los Angeles.
:28:51
On a dé jà perdu une volture de
pollce et 2 héllcoptères.
:28:54
Qu'avez-vous l'intention
de faire, messieurs?
:28:57
Je ne veux plus perdre
un seul de mes hélicoptères.
:28:59
Puis-je vous présenter
le colonel Coe de l'armée de l'air?