:26:00
- Hogy is hívják?
- Pinkville-ben.
:26:03
Bármi, amit mondok,
szigorúan bizalmas.
:26:06
Ne említse senkinek! Egy új
helikopter prototípusát próbáljuk ki.
:26:11
Van saját pilótánk...
:26:13
...de a maguk városa lesz
a próbakörzet...
:26:17
...és a polgármester ragaszkodott
az itteniekhez.
:26:20
Nincs jogunk vitatkozni.
:26:22
Meg kell hajolnunk a helyi politikusok
kívánságai elõtt.
:26:44
Cigizik? Frank, ugye?
:26:47
Nem. Igen.
:26:49
Nem cigizek. Igen, Frank.
:26:55
Úgy tudom, szolgált
Vietnamban, Frank.
:27:00
Így van.
:27:02
- Két évet töltött ott?
- Másfelet.
:27:05
Miért csak annyit?
:27:06
Tudja, mit mondanak
a második mellsebrõl.
:27:09
A természet szólít:
ideje hazamenni.
:27:13
Beszéljen a megbízatásról!
:27:15
Sokan már alig várják
a közelgõ olimpiát.
:27:19
Néhány hétig városunkra irányul
a világ figyelme.
:27:24
Minden õrült terrorista...
:27:26
...csõbombával rendelkezõ mániákus
remegve várja az alkalmat.
:27:30
Ezzel kapcsolatos a megbízatás.
:27:32
A lehetséges katasztrófával.
:27:35
Semmi szükségünk
még egy Münchenre.
:27:38
A levegõbõl akarják
ellenõrizni a tömeget?
:27:41
Jutalmat neki!
:27:44
Próbálták már.
Nem túl sikeresen.
:27:46
- Hol?
- Vietnamban.
:27:51
Van azért egy-két újdonság.
:27:53
- Például?
- Meglátja, Frank. Meglátja.